Tartalomjegyzék |
|
|
Előszó - Alvás alatti kóros jelenségek a csecsemő- és gyermekgyógyászatban |
Szerző(k): Czinner Antal dr. |
|
|
Endokrin eltérések kapcsolata az obstruktív alvási apnoe szindrómával, különös tekintettel az elhízásra |
Szerző(k): Vajda Zsolt dr. |
Az obstruktív alvási apnoe szindróma etiológiája és összefüggései gyermekkorban sokban hasonlítanak a felnőttkori történésekhez, azonban gyermekkorban sokkal inkább az adeno-tonsillaris hipertrófia, míg felnőttkorban az obesitas és következményei okozzák a tüneteket. A gyermekkori obesitas ismert, valamint ennek következtében az OSAS várhatóan növekvő trendje újabb kihívás elé állítja a gyermekgyógyászokat mind a megelőzés, mind a kezelés terén, ezért időszerű, hogy az obstruktív alvási apnoe szindrómaobesitas- endokrin eltérések összefüggéseit minél szélesebb körben megismerjük. Jelen írás célja ezen témakör áttekintése az irodalmi adatok alapján. The Obstructive Sleep Apnea Syndrome is strongly associated with obesity and related conditions in adult, and with adeno-tonsillar hypertrophy in child. The increasing obesity and anticipated increased prevalence of paediatric OSAS mandates assessment of optimal approaches for preventing and treating both OSAS and overweight across the paediatric age range. That’s why is important for a paediatrician to keep in mind these conditions and to know the basic relations. The aim of this article is to review the interrelationships between paediatric Obstructive Sleep Apnea Syndrome and overweight and endocrine consequences. |
|
A gyermekkori obstruktív alvási apnoe szindróma |
Szerző(k): Benedek Pálma dr. |
A gyermekkori obstruktív alvási apnoe szindróma, egy veszélyes, alattomos betegség. Mivel a vezető tünete egy általános, banálisnak tűnő állapot, a horkolás, a szülők nem tulajdonítanak nagy jelentőséget neki. Krónikus betegség, nem azonnal jelentkeznek a szövődmények, a gyermekeknek sokáig nincsenek másodlagos tünetei. A szövődmények is szerteágazóak, ha nem ismerjük a kórképet könnyen tévútra kerülhet a beteg kivizsgálása. A késői szövődmények súlyosak, és gyermekkorban bár a betegség kezdetét tekintve későn jelentkeznek, az életkorhoz képest nagyon korán, akár 20-25 éves korban küzdhet az alvási apnoe szindrómás beteg magas vérnyomással, ritmuszavarokkal, akár hirtelen szívhalál bekövetkeztével. Ezért nagyon fontos feladat a betegség megismertetése, felismerése, a kivizsgálással, kezeléssel foglalkozó központok ismerete. The author reviews the symptoms of the obstructive sleep apnea syndrome, the guideline of the examination and the provided therapeutic facilities in the Heim Pal Children’s Hospital. Complications of the none or too late begun treatment are noticed. The difficulties are subscribe in the diagnostic and therapeutically procedures, underlining the main role of the children sleep laboratory during this procedure and the somnologist. |
|
Alvászavarokban alkalmazható mozgásterápiás lehetőségek gyermekkorban |
Szerző(k): Molnár Tünde |
SIDS-szűrés során a bölcsőhalál szempontjából veszélyeztetettnek tartott csecsemők számára nagyon fontos, hogy kezelési stratégiát jelöljünk meg. Az idegrendszer érése egyénileg kódolt ütemben zajlik, és egészséges szervezet esetében ez a folyamat végbe is megy. Egyes csecsemőknél azonban – különböző tényezők hatására – ez a fejlődés vontatottabbá válik. Átmeneti működésbeli zavar léphet fel, amely pl. légzészavarban (apnoe) nyilvánulhat meg. A mozgásterápia alkalmazása az érési folyamat normál ütemű menetét támogatja, így a SIDS-prevencióban jelentőséggel bírhat. A bölcsőhalál (angolszász területen Sudden Infant Death Sydrome – SIDS) prevenciója napjainkban is megoldandó probléma. A megelőzésben széles körű tájékoztatással, a szülők oktatásával, valamint a SIDS-szűrőprogramok alkalmazásával érhető el siker. A kivizsgálások során tapasztaltak alapján bővítette ki a megelőzés lehetőségeinek körét a Heim Pál Gyermekkórház SIDS Centrum munkacsoportja. A SIDS-vizsgálat során igazolódott kóros centrális apnoékat és periodikus légzést mutató csecsemőknél alacsonyabb éberségi szintet is találtak, és ezeknél az eseteknél kedvező eredményeket értek el mozgásterápia alkalmazásával. A program öt éve indult, az eredmények előrevetítést adhatnak a módszer eredményességét illetően, de az esetszámok még nem elegendőek egyértelmű következtetések levonására. It is very important for infants who are endangered of sudden infant death syndrome according to the SIDS methology screening to give them treatment strategy. The mattering of the nerve system is individually encoded and in case of a healthy system the process completes well. For some infants – affections of different cases – the process can slow down. It can be a temporary disorder, which can appear in apnoe. Applying a moving therapy support the normal timing process of the mattering so it can have a big cornerstone in SIDS method The prevention of the Sudden Infant Death Syndrome a problem can be solved nowadays. In the prevention there are different ways to reach a successful goal, these are the followings: Giving information in wide range, educate parents and put SIDS screening program sin practice. The team of Heim Pál SIDS centre enlarged the possibilities of prevention according to the experiences in screening. During the SIDS screening method they proved that those infants who having disordered central apnoe and periodic breathing the level of vigilant is lower than usual so in these cases with moving therapy they reached a favourable results. The program has launched 5 years ago and the results can predict a successful future but the amount of the cases are not enough for an unequivocal answer. |
|
Csecsemőkori légzészavarral járó kórképek differenciáldiagnosztikája SIDS-szûréssel |
Szerző(k): Scheuring Noémi dr., Vajda Zsolt dr., Axmann Edit dr., Gergelyné Jaskó Judit, Czinner Antal dr. |
A Heim Pál Gyermekkórház Belgyógyászati Osztályán 1997. január 01. és 2007. december 31. között 1834 esetben történt SIDS-szűrés. A vizsgálatra főként légzészavarral járó rosszullét miatt került sor. A közlemény részletesen bemutatja a szülők által jelzett tüneteket, és ezek hátterében igazolódott organikus, illetve funkcionális eltéréseket. A csecsemőkorban tapasztalt kóros, illetve annak tartott jelek értékelése nem egyszerű, mivel többnyire kizárólag a szülők leírására kell hagyatkoznunk. A SIDS-szűrés programja, amely 24 órán keresztül zajlik, közelebb visz a probléma feltárásához, és az orvoslásában is segítséget nyújt. At the Department of Pathologic Newborns and Children’s Internal Medicine of the Heim Pal Children’s Hospital, SIDS screening has been carried out in 1834 cases between 01/01/1997 and 31/12/2007. The examinations have been accomplished principally due to sickness with respiratory disorders. The publication gives a detailed demonstration of the symptoms noticed by the parents, and of the organic and functional disorders found as causes of these. The assessment of pathologic and considered as pathologic signs in infancy is not easy, whereas we usually have to rely exclusively on the description of the parents. The program of SIDS screening, which takes 24 hours, helps us to approach to the exploration of the problem, and may aid in healing activity. |
|
Gastrooesophagealis reflux szerepe az apnoe kiváltásában csecsemő- és gyermekkorban |
Szerző(k): Lásztity Natália dr. |
A gastrooesophagealis reflux (GOR) benignus formája gyakori csecsemőkorban (18%), a bukós csecsemők 3%-a szorul komplikált reflux miatt részletes kivizsgálásra. A reflux szövődményei extraintestinalis szervekben is kialakulnak, ezek közül a légutakat érintő megbetegedések nagy számban fordulnak elő. A GOR egyik kiváltó oka lehet súlyos, az életet veszélyeztető kórállapotoknak, mint az apnoe, syncope, hirtelen csecsemőkori halál és ALTE (Apparent Life Threatening Event) szindróma. Az obstruktív alvási apnoek, a csecsemőkori apnoek és a GOR közötti összefüggéseket, a szerepet játszó patomechanizmusokat tekintjük át. The non-complicated gastroesophageal reflux is frequently present in infancy (18%), but only 3-5% of them need complete examination due to complications. Extraintestinal manifestations are common, a lot of them have respiratory tract origin, as apnea, syncopal events, sudden infant death syndrome and ALTE (Apparent Life Threatening Event). The association between obstructive sleep apnea, apnea in infancy and gastroesophageal reflux, and the possible pathomechanism have been discussed. |
|
A légzésfigyelő monitorriasztások hátterében álló tünetek |
Szerző(k): Németh Éva dr., Mayer Dorottya dr., Nagy Anita dr., Bognár Viktória dr., Csetneki Judit dr., Varga Norbert dr., Gergelyné Jaskó Judit, Scheuring Noémi dr., Czinner Antal dr. |
Felmérésünkben a csecsemőkori légzésfigyelő-monitor riasztásokhoz kapcsolódó tüneteket vizsgáltuk. 1997–2008 között bölcsőhalál szűrési program keretében vizsgált csecsemők adatait dolgoztuk fel. A riasztásokhoz leggyakrabban periodikus légzés, köhögés, bukás kapcsolódott, ritkábban számoltak be a szülők cianózisról, tónustalanságról, illetve végtag megfeszülésről. Az esetek kisebb, de klinikailag jelentősebb hányadában obstruktív (pl. anatómiai ok), centrális (koraszülöttség, infekciók) tényezőkre, illetve gyakran refluxos tünetekre visszavezethető valódi apnoe állt a háttérben. A vizsgálat során kimutatott szerteágazó okok között számos klinikailag jelentős tényező található. Riasztás esetén javasolt az átfogó kivizsgálás az organikus, anatómiai és infektív okok felderítése érdekében. The aim of our study was to explore the complaints and symptoms in the background of apnea monitoring alarms. Our base of data evaluations was a sudden infant death syndrome survey performed between 1997–2008. The most often parental complaints were periodic breath, coughing and regurgitaion. Cianotyc periods, hypotonia were also reported. However the cases of larger clinical importance formed a statistical minority, we found emphasised presence of apnea in the background of the obstructive (e.g. anatomical), central (prematurity, infections) or gastroesophageal reflux symptoms. We report a number of clinically pronounced factors among the branching rootcauses, Our suggestions in case of apnea alarm is to reveal and evaluate the possible causes due to comrehensive medical examinations. |
|
Mit tehet a szülő? – A szülői felkészítő tanfolyamok tematikájáról és eszközeiről |
Szerző(k): Buncsik Ildikó |
Az évek óta nagy sikerrel zajló bölcsőhalál-megelőző tanfolyamok speciális igényeket elégítenek ki. Olyan tematikát kellett tehát összeállítani, amely a kórkép lényeges ismérveit a laikusok számára is jól érthető, és felesleges riadalmat nem keltő módon mondja el. A szűrővizsgálatok bemutatásán túl, a légzésfigyelő készülékek használatának gyakorlati megismertetését követően, az elsősegélynyújtás alapelemeire, az újraélesztés szülők által biztonsággal kivitelezhető metodikájára tanítják meg a jelenlévőket. Kiemelt figyelmet kapnak az életmódbeli, gondozási és táplálási tanácsok. Abban speciális a tanfolyam, hogy a helyszín a kórház, a résztvevő kollégák mind-mind a napi gyakorlatban végzik azt a tevékenységet, amiről itt első kézből adnak információkat a szülőknek. A csoportos felkészítési mód oldja a szorongást, bátrabban mernek kérdezni a résztvevők, aktívabban bekapcsolódnak a gyakorlatokba is. Courses for the prevention of SIDS (Sudden Infant Death Syndrome) which have been going on successfully for many years are fulfilling specific needs. The course needed the establishment of a specific, easily understandable curriculum for the laymen which avoids the provocation for unnecessary panic. Besides the description of screening methods and practices in the use of the breath monitor the basics of first aid have also been taught to the participants with regards to safe methods of resuscitation by parents. Special attention has been paid to life-style, baby care and nutritional advice. The unique feature of the course is the direct transfer of experiences from day-by day practice of the health care personnel to the parents in a hospital environment. Group activities may resolve fears, may stimulate questions and performances for the practice. |
|
Védőoltással vagy nélküle? |
Szerző(k): Kismarton Judit dr. |
|
|
Levél a Szerkesztőhöz |
Szerző(k): Szabó Gyula dr. |
|
|
Dr. Rácz Dániel emlékére, az egykori munkatársak és a Magyar Gyermeksebész Társaság nevében |
Szerző(k): Sárközy Sándor dr. |
|
|
Fiatal Gyermekgyógyászok VIII. Konferenciája - Kőszeg, 2009. április 3–5. - ÖSSZEFOGLALÓK |
|
|
Rendezvénynaptár |
|
|